"Queste sono le volte che provano le anime degli uomini. Il soldato estivo e il patriota del sole, in questa crisi, si ritireranno dal servizio del loro paese; ma chi lo sostiene ora merita l'amore e il ringraziamento di uomo e donna. La tirannia, come l'inferno, non è facilmente conquistata; tuttavia abbiamo questa consolazione con noi, che più dura la guerra, più glorioso è il trionfo. "- Thomas Paine, dicembre 1776
È tempo di dichiarare la tua indipendenza dalla tirannia, l'America.
Per troppo tempo, abbiamo subito le ingiustizie di un governo che non ha riguardo per i nostri diritti o la nostra umanità.
Troppo facilmente pacificato e placato dalla pompa e dallo sfarzo degli spettacoli fabbricati (fuochi d'artificio il 4 luglio, parate militari , elezioni ritualizzate, ecc.) Che sono un povero sostituto di un governo rappresentativo che rispetta i diritti della sua gente, il popolo americano hanno sempre più volte scelto di ignorare gli eccessi, gli abusi e le prese di potere del governo che volano di fronte a tutti i principi per i quali i fondatori dell'America hanno rischiato la vita.
Abbiamo fatto questo a noi stessi.
In effetti, è doloroso che solo pochi giorni prima che la nazione si preparasse a celebrare le sue libertà nell'anniversario della Dichiarazione di Indipendenza, il Consiglio cittadino di Charlottesville, in Virginia, la casa di Thomas Jefferson, autore della Dichiarazione, ha votato per farla finita con una vacanza in onore del compleanno di Jefferson , perché Jefferson, come molti dei suoi contemporanei, possedeva schiavi. I consiglieri comunali hanno invece optato per la celebrazione del "Giorno della liberazione e della libertà" in onore degli schiavi che sono stati emancipati dopo la guerra civile.
Questo è ciò a cui siamo stati ridotti: burocrati che insinuano su insignificanti banalità mentre il governo appoggia su tutte le nostre libertà.
Troppo spesso, prestiamo servizio a parole a quelle libertà, eppure non sono accadute per caso. Furono duramente conquistati attraverso la pura determinazione, la sofferenza e il sacrificio di migliaia di americani patriottici che non solo credevano nella causa della libertà, ma avevano anche la forza d'animo intestinale di agire su quella convinzione. Il successo della rivoluzione americana deve molto a questi uomini e donne.
Nel far fronte all'impero britannico e nel parlare contro un regime oppressivo, hanno esemplificato il coraggio di fronte a quello che sembrava un nemico travolgente.
Anzi, immagina di vivere in un paese in cui i soldati armati irrompono attraverso le porte per arrestare e imprigionare i cittadini semplicemente per aver criticato i funzionari governativi.
Immagina che in questo stesso paese tu sia sempre osservato, e se guardi anche solo un po 'di sospetto, la polizia si ferma e ti spaventa o ti trascina per cercarti nella remota possibilità che tu stia facendo qualcosa di illegale.
Tieni presente che se hai un'arma da fuoco di qualsiasi tipo (o qualsiasi altra cosa simile ad un'arma da fuoco) mentre sei in questo paese, potresti farti arrestare e, in alcune circostanze, sparare alla polizia.
Se pensi che oggi suoni come l'America, non sbaglierai molto.
Tuttavia, lo scenario sopra descritto è avvenuto più di 200 anni fa, quando i coloni americani subirono la versione della Gran Bretagna di un primitivo stato di polizia. Solo quando i coloni si sono finalmente stanchi di essere messi a tacere, censurati, perquisiti, perquisiti, minacciati e arrestati, alla fine si sono ribellati alle catene del tiranno.
Nessun documento descrive meglio le loro rimostranze rispetto alla Dichiarazione di Indipendenza, redatta da Thomas Jefferson.
Un documento ribollente di indignazione per un governo che aveva tradito i suoi cittadini, la Dichiarazione di Indipendenza fu firmata il 4 luglio 1776 da 56 uomini che depositarono tutto sulla linea, impegnarono tutto - "le nostre vite, le nostre fortune e il nostro sacro". Onore "- perché credevano in un'idea radicale: che tutte le persone sono create per essere libere.
Traditori etichettati, questi uomini furono accusati di tradimento, un crimine punibile con la morte. Per alcuni, i loro atti di ribellione sarebbero costati loro le loro case e le loro fortune. Per gli altri, sarebbe il prezzo più alto, le loro vite.
Eppure, pur sapendo il pesante prezzo che avrebbero dovuto pagare, questi uomini osarono parlare quando il silenzio non poteva essere tollerato. Anche dopo che avevano conquistato la loro indipendenza dalla Gran Bretagna, questi nuovi americani lavorarono per garantire che i diritti che avevano rischiato di mettere in pericolo per le loro vite sarebbero rimasti al sicuro per le generazioni future.
Il risultato: il nostro Bill of Rights, i primi dieci emendamenti alla Costituzione.
Immaginate lo shock e l'indignazione che questi 56 uomini sentiranno se scoprissero che 243 anni dopo, il governo che hanno rischiato la vita per creare è stato trasformato in uno stato di polizia militarista in cui esercitare le proprie libertà - come minimo, semplicemente mettendo in discussione un governo agente-è spesso visto come un flagrante atto di sfida.
Infatti, se la Dichiarazione di indipendenza fosse stata scritta oggi, avrebbe reso i suoi sostenitori estremisti o terroristi, risultando in una lista di controllo governativa, mirata alla sorveglianza delle loro attività e corrispondenza e potenzialmente arrestata, tenuta indefinitamente, spogliata dei loro diritti ed etichettati combattenti nemici.
Il pericolo è reale.
Potremmo certamente usare un po 'di quell'oltraggio rivoluzionario oggi.
Certamente, faremmo bene a reclamare lo spirito rivoluzionario dei nostri antenati e ricordare cosa li ha spinti a misure così drastiche in primo luogo.
Poi di nuovo, forse quello che dobbiamo fare è dichiarare la nostra indipendenza dalla tirannia dello stato di polizia americano.
Non è un'idea radicale.
È stato fatto prima.
Leggi di nuovo la dichiarazione di indipendenza e chiediti se l'elenco delle denunce di Jefferson non ha una sorprendente somiglianza con gli abusi "noi il popolo" stiamo soffrendo per mano dello stato di polizia americano.
Se trovi che la prosa viola usata dai Fondatori è difficile da decifrare, ecco la mia traduzione di ciò che la Dichiarazione di Indipendenza sembrerebbe e sembrerebbe se fosse scritta nel volgare moderno:
Arriva un momento in cui una popolazione deve stare unita e dire "basta abbastanza" agli abusi del governo, anche se ciò significa liberarsi dei partiti politici al potere.
Credendo che "noi il popolo" abbiamo il diritto naturale e divino di dirigere le nostre vite, qui ci sono le verità sul potere della gente e su come siamo arrivati alla decisione di recidere i nostri legami con il governo:
Tutte le persone sono create uguali.
Tutte le persone possiedono certi diritti innati che nessun governo o agenzia o individuo può togliere loro. Tra questi vi sono il diritto alla vita, alla libertà e alla ricerca della felicità.
Il lavoro del governo è quello di proteggere i diritti innati della gente per la vita, la libertà e la ricerca della felicità. Il potere del governo deriva dalla volontà della gente.
Ogni qualvolta un governo abusa del suo potere, è diritto del popolo modificare o abolire quel governo e sostituirlo con un nuovo governo che rispetti e protegga i diritti della gente.
Non è saggio liberarsi di un governo per trasgressioni minori. Infatti, come la storia ha dimostrato, le persone resistono al cambiamento e sono inclini a subire ogni sorta di abusi a cui si sono abituati.
Tuttavia, quando le persone sono state sottoposte a ripetuti abusi e prese di potere, compiute allo scopo di stabilire un governo tirannico, le persone hanno il diritto e il dovere di abolire quel governo tirannico e di sostituirlo con un nuovo governo che proteggerà e preservare i loro diritti innati per il loro futuro benessere.
Questo è esattamente lo stato di cose in cui siamo sotto sofferenze in questo momento , ed è per questo che è necessario cambiare questo sistema imperiale di governo.
La storia dell'attuale governo imperiale è una storia di ripetuti abusi e prese di potere, compiute con l'intenzione di stabilire una tirannia assoluta sul paese.
Per dimostrarlo, considera quanto segue:
Il governo ha rifiutato, per sua negligenza e arroganza, di adottare leggi urgenti e necessarie per il bene del popolo.
Il governo ha minacciato di imporre leggi critiche a meno che le persone non accettino di rinunciare al loro diritto di essere pienamente rappresentate nella legislatura.
Al fine di espandere il suo potere e ottenere la conformità con i suoi dettami, il governo ha reso quasi impossibile per le persone di esprimere i loro punti di vista e le esigenze dei loro rappresentanti.
Il governo ha ripetutamente soppresso le proteste che si manifestavano in risposta alle sue azioni.
Il governo ha ostacolato la giustizia rifiutando di nominare i giudici che rispettano la Costituzione e ha invece fatto marciare le Corti in linea con i dettami del governo.
Il governo ha permesso ai suoi agenti di molestare la gente, rubare loro, imprigionarli e persino eseguirli.
Il governo ha diretto agenti governativi militarizzati - ovvero, un esercito permanente - per controllare gli affari interni in tempo di pace.
Il governo ha trasformato il paese in uno stato di polizia militarizzato.
Il governo ha cospirato per minare lo stato di diritto e la costituzione al fine di espandere i propri poteri.
Il governo ha permesso alla sua polizia militarizzata di invadere le nostre case e infliggere violenze ai proprietari di case.
Il governo non è riuscito a ritenere i suoi agenti responsabili di azioni illecite e omicidi con il pretesto di "immunità qualificata".
Il governo ha messo a repentaglio i nostri accordi commerciali internazionali.
Il governo ci ha sovraccaricato senza il nostro permesso.
Il governo ci ha negato il giusto processo e il diritto a un processo equo.
Il governo è impegnato in consegne straordinarie.
Il governo ha continuato ad espandere il suo impero militare in collusione con i suoi partner aziendali criminali e occupare nazioni straniere.
Il governo ha eroso le protezioni legali fondamentali e ha destabilizzato la struttura del governo.
Il governo non ha solo dichiarato i suoi poteri federali superiori a quelli degli stati, ma ha anche affermato il suo potere sovrano sui diritti di "noi il popolo".
Il governo ha cessato di proteggere il popolo e ha invece condotto una guerra interna contro il popolo.
Il governo ha saccheggiato i nostri mari, devastato le nostre coste e distrutto le vite della gente.
Il governo ha impiegato appaltatori privati e mercenari per compiere atti di morte, desolazione e tirannia, totalmente indegni di una nazione civile.
Il governo attraverso la sua propaganda politica ha contrapposto i suoi cittadini l'uno contro l'altro.
Il governo ha scatenato disordini civili e ha gettato le basi per la legge marziale.
Ripetutamente, abbiamo chiesto al governo di cessare i suoi abusi. Ogni volta, il governo ha risposto con più abusi.
Un Sovrano Imperiale che agisce come un tiranno non è adatto a governare un popolo libero.
Abbiamo ripetutamente lanciato l'allarme ai nostri concittadini sugli abusi del governo. Li abbiamo avvisati delle prese del potere del governo. Abbiamo fatto appello al loro senso della giustizia. Abbiamo ricordato loro i nostri legami comuni.
Hanno respinto la nostra richiesta di giustizia e fratellanza. Sono ugualmente in colpa per le ingiustizie portate avanti dal governo.
Quindi, per le ragioni sopra menzionate, noi popoli degli Stati Uniti d'America ci dichiariamo liberi dalle catene di un governo violento. Affidandosi alla protezione di Dio, ci impegniamo a sostenere questa Dichiarazione di Indipendenza con le nostre vite, le nostre fortune e il nostro onore.
Questo è stato 243 anni fa.
Negli anni in cui i primi americani dichiararono e alla fine ottennero la loro indipendenza dalla Gran Bretagna, noi - i discendenti di quei patrioti rivoluzionari - abbiamo avuto la nostra inazione e compiacimento in qualche modo riuscendo a lavorare noi stessi proprio sotto il tiranno.
Solo che questa volta il tiranno è uno di nostra iniziativa: lo stato di polizia americano.
Gli abusi commessi da un governo imperiale e sopportati dagli americani non sono finiti. Si sono semplicemente evoluti.
"Noi il popolo" siamo ancora derubati da un governo di ladri.
Siamo ancora sfruttati da un governo di furfanti, idioti e mostri.
Siamo ancora rinchiusi da un governo di avidi carcerieri.
Siamo ancora spiati da un governo di Peeping Toms.
Siamo ancora devastati da un governo di ruffiani, stupratori e assassini.
Siamo ancora costretti a cedere le nostre libertà - e quelle dei nostri figli - a un governo di estorsori, riciclatori di denaro e pirati corporativi.
E siamo ancora detenuti sotto la minaccia di un governo di soldati: un esercito permanente sotto forma di una polizia militarizzata.
Dato che siamo una nazione relativamente giovane, non ci è voluto molto perché un regime autoritario si insinuasse nel potere.
Sfortunatamente, il colpo di stato bipartisan che ha assediato la nostra nazione non è accaduto dall'oggi al domani.
Si è intrufolato sotto il nostro radar, nascondendosi dietro le sembianze della sicurezza nazionale, la guerra alla droga, la guerra al terrore, la guerra all'immigrazione, la correttezza politica, i crimini di odio e una miriade di altri programmi dal suono ufficiale volti ad espandere il potere del governo a scapito delle libertà individuali.
Gli elementi costitutivi del futuro tenebroso stiamo appena ricevendo un'anticipazione di sparatorie da parte di polizia di cittadini disarmati, carceri guidate dai profitti, armi di conformità, uno stato di sorveglianza da muro a muro, programmi pre-crimine, una società sospetta, condotte da scuola a prigione, polizia militarizzata, sovracriminalizzazione, raid delle squadre SWAT, guerre interminabili, ecc. - sono stati messi in atto da funzionari governativi di cui ci fidiamo per cercare i nostri migliori interessi e da cittadini americani che non hanno ascoltato l'avvertimento di James Madison a "Allarmatevi al primo esperimento sulle nostre libertà."
Così facendo, abbiamo compromesso i nostri principi, negoziato i nostri diritti e permesso che lo stato di diritto fosse reso irrilevante.
Non si sa quanto tempo ci vorrà per annullare il danno causato dalla corruzione del governo, dall'avidità delle multinazionali, dalla militarizzazione e da una nazione di pecore apatiche e ingenue.
I problemi che stiamo affrontando non saranno risolti da un giorno all'altro: questa è la dura realtà con cui dobbiamo fare i conti.
Ciò non significa che dovremmo arrenderci o cedere o sintonizzarci.
Ricorda, c'è sempre un prezzo da pagare per rimanere in silenzio di fronte all'ingiustizia.
Quel prezzo è la tirannia.
Come Edmund Burke, lo statista e autore britannico del diciottesimo secolo che sostenne i coloni americani ammonì: "L'unica cosa necessaria per il trionfo del male è che gli uomini buoni non facciano nulla".