Occhio per occhio: il Regno Unito catturato come "utile idiota" da Trump nella pericolosa politica dell'Iran
Il Regno Unito è caduto in trappola per una trappola americana quando ha sequestrato una nave iraniana il 4 luglio. L'Iran ha reagito venerdì scorso.
Idioti Utili
Eurointelligence fornisce interessanti commenti sui sequestri di navi petrolifere prima dal Regno Unito, poi dall'Iran in risposta.
La straordinaria storia dietro la cattura della petroliera battente bandiera britannica Stena Impero è una storia di ammonimento a molti livelli.Ha il potenziale di trasformarsi in una grande calamità diplomatica sia per il Regno Unito che per l'UE.
Simon Tisdall racconta la storia dell'Osservatore secondo cui questo scontro è stato ideato nientemeno che da John Bolton, consigliere per la sicurezza nazionale di Donald Trump. Diverse settimane fa, i servizi segreti statunitensi hanno rintracciato una nave petrolifera iraniana diretta verso il Mediterraneo, diretta verso una raffineria in Siria. The Grace 1 navigava sotto una bandiera di Panama. Dato che era troppo grande per il Canale di Suez, intraprese il viaggio più lungo dall'Iran intorno a Capo Horn e sull'Atlantico verso la Spagna. Washington ha avvisato il governo spagnolo 48 ore prima che l'autocisterna entrasse nello Stretto di Gibilterra, ma senza fornire dettagli che la nave potesse violare le sanzioni statunitensi. La Marina Spagnola scortò la nave ma non intervenne in quel momento. La Spagna in seguito dichiarò che sarebbe intervenuta se fosse stata informata che la nave stava violando le sanzioni statunitensi.
Bolton invece diede una mancia agli inglesi, che si sentirono in dovere di intercettare la Grace I mentre entrava nello Stretto di Gibilterra il 4 luglio, inviando una forza di 30 marines che assaltarono la nave.
Gli Stati Uniti sono riusciti a realizzare tre cose contemporaneamente: intensificare il conflitto con l'Iran; dividere gli europei lanciando il Regno Unito contro la Spagna, che prese le distanze dalla manovra britannica al largo di Gibilterra; e trasformare ancora una volta il Regno Unito nell'utile idiota della diplomazia americana. Non male per qualche giorno di lavoro . Ma è anche una chiara indicazione della totale mancanza di preparazione da parte dell'UE nell'affrontare un'amministrazione ostile di Trump.
Non sorprende che la risposta dell'UE sia divisa. La Spagna è furiosa per l'azione unilaterale del Regno Unito nelle acque internazionali al largo della costa spagnola.Il servizio di azione esterna dell'UE, che presto sarà guidato da Josep Borrell, ministro degli esteri spagnolo, tace. La Germania e la Francia sostengono il Regno Unito - almeno diplomaticamente - per ora. Russia, Giappone e Cina sono con l'Iran. Non vogliono rischiare l'approvvigionamento di petrolio.
Excellent news: UK has detained the supertanker Grace I laden with Iranian oil bound for Syria in violation of EU sanctions. America & our allies will continue to prevent regimes in Tehran & Damascus from profiting off this illicit trade.
La felice reazione di Bolton suggerì che il sequestro era una sorpresa. Ma accumulare prove suggerisce che è vero il contrario e che il team di sicurezza nazionale di Bolton è stato direttamente coinvolto nella produzione dell'incidente di Gibilterra . Il sospetto è che i politici conservatori, distratti dalla scelta di un nuovo primo ministro, che si battono per il potere e preoccupati per la Brexit, siano inciampati in una trappola americana.
In breve, a quanto pare, la Gran Bretagna è stata istituita. Di conseguenza, la Gran Bretagna è stata immersa nel mezzo di una crisi internazionale di cui non è preparata a far fronte.
Gran parte di questa angoscia avrebbe potuto essere evitata. La Gran Bretagna si oppose alla decisione di Trump di abbandonare l'accordo nucleare del 2015 con l'Iran, l'innesco della crisi di oggi. Ha osservato con allarme la politica di "massima pressione" di Trump-Bolton, che prevede sanzioni punitive e un embargo sul petrolio, che ha radicalizzato gli iraniani più moderati.
Eppure, anche se la Gran Bretagna ha sostenuto i tentativi dell'UE di salvare l'accordo nucleare, Theresa May e Jeremy Hunt, segretario straniero, hanno cercato di farlo in entrambi i modi - per mantenere dolce Trump.
“ Occhio per occhio e mano per mano è la nostra ideologia islamica. Un occhio americano o una mano europea non hanno più valore di un occhio o di una mano iraniani ”, ha dichiarato Mohammad-Sadegh Javadi-Hesar, un politico riformista.
Bello.
Nient'altro che la guerra farà
Bolton vuole la guerra. Niente di meno farà.
Per ottenerlo, è disposto a radicalizzare i moderati iraniani e intrappolare gli alleati nel fare le sue offerte immorali.
Sono stufo della politica di guerra di questa amministrazione e del trattamento degli alleati.
L'Iran pubblica video drammatici che mostrano le truppe dell'IRGC che razziano la petroliera sequestrata
Aggiornamento : In precedenza l'Iran ha diffuso il filmato della petroliera detenuta con bandiera britannica Stena Impero, ma ore dopo la rivelazione delle prime immagini, sono stati trasmessi altri video sulla TV di stato iraniana, questa volta chemostra il drammatico raid militare dell'IRGC sulla nave .
Le truppe delle forze speciali iraniane scesero rapidamente sul ponte in elicottero mentre le barche dell'IRGC giravano in cerchio vicino alla nave.
#BREAKING: #IRGC released video of seizure of Stena Impero, the #UK's Oil Tanker in #HormuzStrait yesterday. A Mi-171 transport helicopter of #IRGC Navy Aviation base at #BandarAbbas was used for heliborne & fast-roping of #IRGC Navy Special Forces on the deck of the Oil tanker.
Il filmato mostra i motoscafi iraniani che navigano vicino alla nave cisterna Stena Impero mentre un elicottero militare sorvola la nave.
Una marina iraniana poteva essere ascoltata mentre comunicava con il centro di comando nella città portuale meridionale di Bandar Abbas.
I commando iraniani mascherati hanno quindi calato sul ponte della nave cisterna dall'elicottero. Il nome della nave può essere visto nel video.
* * *
L'Iran ha pubblicato le prime immagini della petroliera britannica arrestata Stena Impero dopo che il suo Corpo di guardia rivoluzionario islamico (IRGC) ha annunciato il suo sequestro venerdì per rappresaglia per la precedente cattura del Regno Unito della "Grace 1" al largo di Gibilterra all'inizio di questo mese.
Anche la petroliera di proprietà svedese e britannica non è più sotto il controllo dell'equipaggio e non è stata in grado di essere contattata da quando è stata costretta nelle acque iraniane venerdì, secondo una dichiarazione della sua proprietaria Stena Bulk.
"Poco dopo che la nave fu avvicinata da una piccola imbarcazione non identificata e da un elicottero durante il suo transito sullo Stretto di Hormuz in acque internazionali ... la nave improvvisamente si discostò dal suo passaggio verso Jubail e si diresse a nord verso l'Iran", ha dichiarato la compagnia in una nota. .
L'IRNA iraniana ha citato un funzionario marittimo iraniano affermando: "Ci sono 18 membri dell'equipaggio indiani e cinque provenienti da Russia, Filippine, Lettonia e altri paesi a bordo di Stena Impero. Il capitano è indiano, ma la nave cisterna è bandiera del Regno Unito ".
Sabato mattina funzionari del governo indiano hanno confermato che l' India è in contatto con Teheran per garantire il rilascio dell'equipaggio della maggioranza indiana .
via Sky News
Nel frattempo, la seconda nave straniera che è stata catturata venerdì - la nave cisterna liberiana "Mesdar", di proprietà britannica, è stata rilasciata dopo essere stata brevemente imbarcata dai militari iraniani, come abbiamo spiegato in precedenza .
Il segretario agli Esteri britannico Jeremy Hunt ha avvertito l'Iran di "gravi conseguenze" se i suoi militari non restituiscono il controllo della petroliera battente bandiera britannica Stena Impero, secondo Sky News . Ha detto che l'azione britannica sarà "solida", ma ha anche sottolineato "non stiamo esaminando le opzioni militari" in questa fase iniziale.
Sulla soglia della terza guerra mondiale: ecco 5 importanti sviluppi nella ultima settimana ...
Una guerra tra Stati Uniti e Iran è diventata inevitabile? Questo è ciò che alcuni media mainstream sembrano rivendicare, ma speriamo che ciò non sia vero, perché una guerra del genere significherebbe immensa morte e distruzione. Se il regime iraniano avesse ritenuto che fosse in gioco la loro sopravvivenza, avrebbero gettato tutto negli arsenali negli Stati Uniti e in Israele e avrebbero scatenato Hezbollah per commettere orribili atti di terrore in tutto il mondo. Ciò includerebbe atti di terrore all'interno degli Stati Uniti, e la maggior parte degli americani non ha assolutamente idea di quanto sarebbe da incubo avere i terroristi di Hezbollah a colpire obiettivi deboli in tutto il paese. E per vincere rapidamente una guerra contro l'Iran, gli Stati Uniti dovrebbero probabilmente usare armi nucleari, e questa è una linea che non vogliamo oltrepassare. Non sarebbe niente di simile alle nostre guerre in Afghanistan e Iraq, ma pochissime persone sembrano capirlo.
E nelle ultime 48 ore, un simile conflitto è diventato molto, molto più vicino. Ecco 5 degli sviluppi più importanti ...
# 1 Secondo il presidente Trump, la Marina americana ha abbattuto un drone iraniano sullo Stretto di Hormuz. Quanto segue proviene da NBC News ...
Giovedì il presidente Donald Trump ha affermato che una nave della Marina statunitense ha "distrutto" un drone iraniano sullo Stretto di Hormuz, l'ultimo di una serie di incidenti tesi tra Washington e Teheran.
Trump ha detto ai giornalisti alla Casa Bianca giovedì che la USS Boxer - una nave d'assalto anfibia della Marina USA - "ha intrapreso un'azione difensiva" contro il drone iraniano che si era "chiuso a una distanza molto, molto vicina, a circa 1.000 iarde".
Il drone stava "minacciando la sicurezza della nave e dell'equipaggio della nave" e "fu immediatamente distrutto", ha detto.
# 2 Gli iraniani hanno negato che fosse loro il drone. Quindi o gli iraniani mentono (che è una possibilità molto reale), o qualcun altro potrebbe provare a iniziare una guerra tra le nostre due nazioni. Alla domanda sul drone, il ministro degli Esteri iraniano Mohammad Javad Zarif sembrava indicare che il drone che era stato abbattuto non apparteneva a loro ...
"Non abbiamo informazioni sulla perdita di un drone oggi", ha detto Zarif ai giornalisti delle Nazioni Unite prima di un incontro con il segretario generale Antonio Guterres.
# 3 Ma gli iraniani hanno ammesso di aver sequestrato una petroliera con bandiera degli Emirati Arabi Uniti. Secondo l'Iran, l'autocisterna è stata sequestrata perché contrabbandava illegalmente petrolio iraniano "a clienti stranieri" ...
La nave cisterna fu sequestrata dalle forze della Guardia Rivoluzionaria il 14 luglio dopo essere stata intercettata a sud dell'isola di Larak in Iran, nello stretto strategico di Hormuz, tra accuse che la nave cisterna contrabbandava combustibile da trafficanti iraniani a clienti stranieri.
Non è chiaro a quale paese o compagnia appartiene la petroliera, ma una petroliera con base negli Emirati Arabi Uniti è scomparsa all'inizio di questa settimana.
# 4 Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha condannato l'Iran per aver sequestrato la petroliera, e i funzionari statunitensi chiedono di rilasciarlo immediatamente ...
In una dichiarazione, un portavoce del Dipartimento di Stato ha dichiarato che gli Stati Uniti "condannano fermamente le continue molestie della Marina del Corpo della Guardia rivoluzionaria islamica e interferenze con il passaggio sicuro dentro e intorno allo stretto di Hormuz".
“L'Iran deve cessare questa attività illecita e rilasciare immediatamente l'equipaggio e la nave sequestrati. Continueremo a lavorare a stretto contatto con i nostri alleati e partner per garantire che le tattiche di estorsione del regime iraniano e le attività maligne non interrompano ulteriormente la sicurezza marittima e il commercio globale ", ha detto il portavoce.
# 5 È stato annunciato che gli Stati Uniti stanno dispiegando 500 truppe nella base aerea del principe Sultan in Arabia Saudita. Mentre le tensioni con l'Iran continuano ad aumentare, è probabile che il numero di truppe messe in scena in questa base aumenti drammaticamente. Quanto segue viene dalla CNN ...
Cinquecento truppe dovrebbero andare alla base aerea del principe Sultan, situata in un'area desertica ad est della capitale saudita di Riyad, secondo i due ufficiali della difesa statunitensi. Un piccolo numero di truppe e personale di supporto sono già sul posto con i preparativi iniziali per una batteria di difesa missilistica Patriot, nonché miglioramenti della pista e del campo d'aviazione, hanno detto i funzionari.
Gli Stati Uniti hanno voluto basare le truppe lì per qualche tempo perché le valutazioni di sicurezza hanno dimostrato che i missili iraniani avrebbero avuto difficoltà a colpire l'area remota.
Non so chi stia facendo quelle "valutazioni di sicurezza", perché la verità è che i missili iraniani possono facilmente raggiungere quella base.
Per un po 'sembrava che le cose si fossero un po' raffreddate in Medio Oriente, e molti speravano che la minaccia di un conflitto imminente fosse stata evitata.
Sfortunatamente, le cose ora sono più tese che mai e un singolo errore potrebbe innescare una catena di eventi che nessuno sarà in grado di fermare.
"Viviamo in un ambiente molto pericoloso" , ha dichiarato il ministro degli Esteri iraniano, Javad Zarif, giovedì alle Nazioni Unite prima che le notizie sul drone fossero rese pubbliche.
"Gli Stati Uniti hanno spinto se stesso e il resto del mondo sull'orlo di un abisso".
E una volta che ci immergiamo in quell'abisso, non si può tornare indietro.
Ovviamente la maggior parte degli americani ordinari non sta affatto pensando all'Iran. Sono solo impegnati a lavorare sodo, crescere i loro figli e cercare di costruirsi la vita. Forse hanno sentito parlare un po 'delle tensioni con l'Iran sulla notizia, ma la maggior parte di loro non ha assolutamente idea che potremmo letteralmente essere sull'orlo di una guerra apocalittica in Medio Oriente.
Se scoppierà una guerra vera e propria con l'Iran, gli eventi inizieranno a intensificarsi molto rapidamente e porranno le basi per molti degli scenari da incubo di cui ho avvertito incessantemente .
Molti dei discorsi in televisione sembrano pensare che "lo scenario peggiore" sarebbe quello di trascinare gli Stati Uniti in un altro "pantano" senza fine come abbiamo visto in Afghanistan e Iraq.
No, questo non è sicuramente lo scenario peggiore.
Gli iraniani si stanno preparando per questo conflitto da decenni e ci colpiranno con tutto ciò che hanno.
Per sconfiggerli rapidamente, dovremmo andare oltre il semplice utilizzo di armi convenzionali, ed è da qualche parte che non vogliamo andare.
L'Iran sequestra due petroliere, una appartenente al Regno Unito per "violazione delle norme internazionali"
Aggiornamento 2 : l'Iran ha sequestrato una seconda petroliera, poiché i dati di localizzazione delle navi utilizzati da Bloomberg hanno identificato una seconda petroliera, la Mesdar, che si è rivolta verso la costa iraniana. Secondo Bloomberg, la Mesdar è una nave cisterna grezza con bandiera liberiana da 315.800 tonnellate, che era diretta a Ras Tanura dalla Malesia prima di dirigersi verso la costa dell'Iran venerdì.
Clipper Data ha dati leggermente contrastanti, osservando che la nave cisterna è stata scaricata in Cina ad aprile e rimasta vuota a largo di Singapore. All'inizio di luglio, è partito per il Golfo Arabo. Quindi verso le 16:30 UTC, ha fatto una svolta a nord ed è ora nelle acque iraniane.
E mentre non vi è ancora alcuna conferma, alcuni momenti fa durante un briefing con la stampa, Trump ha affermato che l'Iran potrebbe davvero aver sequestrato una seconda nave cisterna:
TRUMP DICE CHE L'IRAN PUO' AVERE SEQUESTRATO DUE PETROLIERE
E abbastanza sicuro, l'Iran ha fatto proprio questo:
L'IRAN CONFERMA CHE HANNO IL SEQUESTRO DELLA MESDAR
E ora attendiamo la risposta della Casa Bianca.
* * *
Aggiornamento 1 : ABC News riporta che il Regno Unito sta ora convocando un incontro di sicurezza nazionale di alto livello dopo che la petroliera battente bandiera britannica, la Stena Impero, è stata sequestrata dall'IRGC nello Stretto di Hormuz. L'armatore e il gestore della nave "Stena Bulk" afferma di non essere in grado di contattare la nave.
Un comunicato stampa della compagnia afferma che 23 sono a bordo, senza riportare lesioni. La dichiarazione afferma che la nave "è stata avvicinata da piccole imbarcazioni non identificate e da un elicottero durante il transito dello Stretto di Hormuz mentre la nave era in acque internazionali".
Una dichiarazione degli Stati Uniti ha definito il sequestro "l'ultimo episodio di violenza escalatoria". Il Consiglio di sicurezza nazionale della Casa Bianca ha inoltre dichiarato che continuerà a lavorare con alleati e partner nella regione per "difendersi dal comportamento diffamato dell'Iran" .
Una nave cisterna battente bandiera britannica è stata sequestrata dall'Iran mentre si stava dirigendo verso l'Arabia Saudita nel Golfo Persico . La nave è stata identificata come la "Stena Impero" che, secondo i dati di localizzazione pubblici, era attesa nel porto di Al Jubail in Arabia Saudita; tuttavia, venerdì si è drammaticamente spostato dalla rotta e ha iniziato a navigare direttamente nelle acque iraniane .
I media statali iraniani hanno confermato che l'IRGC ha "catturato una nave cisterna britannica nel Golfo Persico" perché la nave "stava violando le norme internazionali". La CNN riferisce che funzionari statunitensi hanno confermato che l' Iran ha catturato la nave britannica nello stretto di Hormuz.
Il Journal of Defense del Regno Unito ha riferito per la prima volta in base al tracciamento satellitare: "La bandiera britannica" Stena Impero "ha preso una svolta molto improvvisa nelle acque iraniane nonostante la sua destinazione originale fosse l'Arabia Saudita, secondo i dati trasmessi dai servizi di localizzazione marittima".
"Apparentemente la nave ora si sta dirigendo a Qeshm in Iran, ma originariamente stava navigando verso Al Jubail in Arabia Saudita", secondo il rapporto di rottura .
Fondamentalmente, questo accade proprio quando i funzionari del Regno Unito hanno annunciato che le autorità di Gibilterra deterranno l'autocisterna "Grace 1" - catturata per la prima volta questo mese dai Royal Marines britannici - per altri 30 giorni .
L'Iran aveva promesso di vendicarsi in natura, in seguito alla detenzione continua di una nave battente bandiera panamense con sede negli Emirati Arabi Uniti, la Riah, questa settimana.
I prezzi del petrolio sono aumentati sulle notizie ...
British Ministry of Defense stating that the ship is "of course" meaning that it's heading in it's original path, but it simply just isn't. It was originally heading in the proper direction, turned, and then turned back and headed for Iran.
Attualmente la fregata della Royal Navy HMS Montrose e almeno un'altra nave da guerra britannica sono attive nel fornire sicurezza marittima alle navi e agli alleati britannici nella regione.
Secondo la pubblicazione di monitoraggio Aurora Intel, il Ministero della Difesa britannico è "consapevole del movimento della petroliera verso l'Iran ..."
Il Ministero degli Esteri ha dichiarato che attualmente sta "cercando urgentemente ulteriori informazioni" sull'autocisterna deviata. Secondo quanto riferito, la nave ha anche smesso di trasmettere il suo segnale di localizzazione marittima.
#British flagged oil tanker Stena Impero has rather “extremely” diverted off planned track into #Iran|ian waters in the Persian Gulf. Last AIS information was over 15 minutes ago now.
Tra le crescenti tensioni e le crescenti "guerre delle petroliere" legate alle sanzioni petrolifere statunitensi e alla detenzione britannica della Grace 1, che secondo quanto riferito sarebbe stata vincolata per la Siria in una corsa frenetica alle sanzioni, l'IRGC d'élite iraniana aveva promesso che avrebbero dovuto imbattersi in una nave britannica nel lo stretto di Hormuz, lo afferrerebbe "senza indugio, con fermezza e velocità", secondo una precedente dichiarazione .
Il gruppo di monitoraggio con sede in Russia Maritime Bulletin ha inoltre rilasciato le seguenti informazioni sulla nave :
Sembra che la nave cisterna segnalata nel Regno Unito STENA IMPERO sia stata costretta a spostarsi nelle acque iraniane durante il transito sullo Stretto di Hormuz in rotta verso Al Jubayl Arabia Saudita, Golfo Persico . La petroliera svoltò a dritta verso il 1527 UTC il 19 luglio e si spostò direttamente nelle acque iraniane, a partire dal 1620 la petroliera UTC continuò a navigare nelle acque iraniane, a sud di Bandar Abbas, a circa 13,5 nodi di velocità.
Sembra un dirottamento in alto mare e, se è così, è un atto di pirateria, sequestro assolutamente illegale di una nave cisterna straniera in acque internazionali ...
Nessun commento:
Posta un commento